YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/7642
KARAR NO : 2014/11508
KARAR TARİHİ : 27.03.2014

Tebliğname No : KYB – 2014/13224

Hırsızlık suçundan sanık S.. M..’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 141/1, 62 ve 52/2. maddeleri uyarınca 6.000,00 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Bolvadin Asliye Ceza Mahkemesinin 19.06.2012 tarihli ve 2012/35 esas, 2012/272 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 06.01.2014 gün ve 2013/471/1326 sayılı kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 14.01.2014 gün ve 2014/13224 sayılı ihbarnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi:
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Kayden 05.06.1993 doğumlu olup, suçun işlendiği 31.03.2011 tarihinde 18 yaşını ikmal etmediği anlaşılan sanık hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/3. maddesi gereğince indirim yapılmasında isabet görülmemiş olduğundan bahisle 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla;
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile hırsızlık suçuna sürüklenen çocuk S.. M.. hakkında Bolvadin Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 19.06.2012 tarih ve 2012/35-2012/272 sayılı kararın 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, anılan Kanun maddesinin 4. fıkrasının (d) bendi uyarınca, TCK’nın 141/1. maddesi gereğince tayin edilen 1 yıl hapis cezasının TCK’nın 62. maddesi gereğince 10 ay hapis cezasına indirilmesine, TCK’nın 31/3. maddesi gereğince belirlenen 6 ay 20 gün hapis cezasının anılan Kanun’un 50. maddesi gereğince 4000 TL adli para cezasına çevrilmesine, hükmün diğer kısımlarının aynen infazına 27.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.