YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/2331
KARAR NO : 2014/4562
KARAR TARİHİ : 12.03.2014

Tebliğname No : KYB – 2013/397910

Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 12/12/2013 gün ve 2013/18831/76141 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 25/12/2013 gün ve KYB.2013/397910 sayılı ihbarnamesi ile;
Resmi belgede sahtecilik suçundan sanık T.. Y..’nın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 204/1 ve 62. maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanun’un 51. maddesi gereğince cezasının ertelenmesine dair Bursa 15. Asliye Ceza Mahkemesinin 26/03/2008 tarihli ve 2007/323 Esas, 2008/142 sayılı kararını kapsayan dosyanın incelenmesinde;
Dosya kapsamına göre;
Bursa 15. Asliye Ceza Mahkemesince verilen kararda; sanık T.. Y..’nın 28/12/2004 tarihindeki eylemi nedeniyle işlemiş olduğu resmi belgede sahtecilik suçu nedeniyle hakkında hükmedilen 1 yıl 8 ay hapis cezasının, 5237 sayılı Kanun’un 51. maddesi gereğince, sanığın sabıkasız olması, hapis cezasının süresi, sosyal ve ekonomik durumu, yargılama sürecinde duymuş olduğu pişmanlık nedeniyle cezasının ertelenmesine karar verildiği halde;
Aynı hükmün 3. bendinde yeralan, atılı suçun işleniş şekli, kamunun uğradığı zararın tam olarak tazmin edilmemesi, sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları nedeniyle sanık hakkında 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231. maddesi uyarınca şartları oluştuğu halde hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmeyerek çelişki meydana getirilmesinde, isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca, anılan kararın bozulması istenilmiş olmakla, Dairemize gönderilen dosya incelenerek gereği görüşüldü;
İncelenen dosya içeriğine göre, kanun yararına bozma istemine atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, Bursa 15. Asliye Ceza Mahkemesinin 26.03.2008 gün ve 2007/323 Esas, 2008/142 sayılı kararının CMK’nun 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yapılmasına, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na İADESİNE, 12.03.2014 gününde oybirliği ile karar verildi.