YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/33560
KARAR NO : 2014/32561
KARAR TARİHİ : 19.11.2014

Tebliğname No : 2 – 2014/141698
MAHKEMESİ : Aydın 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/11/2013
NUMARASI : 2012/1361 (E) ve 2013/988 (K)
SUÇ : Hırsızlık, silahla tehdit, basit yaralama

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Müşteki sanık A.. K.. tarafından, müşteki sanık H.. Ç.. hakkında kurulan hükme yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin verilen kararların 5271 sayılı Yasanın 231/12. maddesi uyarınca itiraz yolu açık olup temyizi olanaklı olmadığından, itiraz merciince karar verilmek üzere, dosyanın incelenmeksizin mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE,
II-Müşteki sanık A.. K.. hakkında kurulan hükümlere yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Müşteki sanık Halil’in, içerisinde para bulunan cebini müşteki sanık Ayşe’nin kurcaladığını farketmesi üzerine aracı durdurduğunda, müşteki sanık Ayşe’nin kendisine bıçak çıkardığını ileri sürmesi karşısında, sanığın eyleminin sübutu halinde yağma suçunu oluşturup oluşturmadığına ilişkin delilleri takdir ve münakaşasının üst görevli Ağır Ceza Mahkemesi’ne ait olduğu gözetilmeden, görevsizlik kararı yerine yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, müşteki sanık A.. K..’in temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’un 326/son. maddesi gereği sanığın ceza süresi yönünden kazanılmış hakkının gözetilmesine, 19.11.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.