YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/6832
KARAR NO : 2014/5270
KARAR TARİHİ : 17.04.2014

Tebliğname No : 5 – 2011/105222
MAHKEMESİ : Sakarya 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29.11.2010
NUMARASI : 2010/177 Esas, 2010/318 Karar
SUÇ : Çocuğun nitelikli cinsel istismarı

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelendi;
Sanığın babası A.. B..’ın hükmü temyiz etmeye hakkı olmadığından temyiz isteminin CMUK.nın 317. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin sanık müdafiin temyiziyle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Kayden 10.08.1997 doğumlu olup suç tarihinde 13 yaşı içerisinde bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında yargılama sırasında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35. maddesi gereğince sosyal inceleme raporu alındıktan sonra tüm dosya içeriği nazara alınarak suça sürüklenen çocuğun işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama yeteneği ile bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığı değerlendirilerek hüküm kurulması gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.