YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/18660
KARAR NO : 2014/9565
KARAR TARİHİ : 14.05.2014

Tebliğname No : 9 – 2011/362434
MAHKEMESİ : Silopi 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/06/2011
NUMARASI : 2010/641 (E) ve 2011/512 (K)
SUÇ : Kamu malına zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç,seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Suça sürüklenen çocuğun 18/06/2010 tarihinde okula karnesini almak üzere gittiği, burada kalabalık bir grupla okul pencerelerine taş atıp pencere camlarını kırmak suretiyle kamu malına zarar verdiğinin iddia edildiği olayda;
Hazırlık aşamasında beyanları alınan tanıkların karne verildiği gün, okul camlarına taş atan çocuklar arasında suça sürüklenen çocuğu gördüklerine dair beyanlarının olmadığı, tanık olarak dinlenen Y.. K..’ın mahkemedeki ifadesinde suça sürüklenen çocuğun karne gününden iki gün sonra okul camlarına taş attığını beyan ettiği, suça sürüklenen çocuğun tüm aşamalarda atılı suçu işlemediğine ilişkin savunmaları nazara alınarak oluşan şüphenin suça sürüklenen çocuk lehine yorumlanarak atılı suçtan beraat kararı verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14.05.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.