YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13063
KARAR NO : 2014/1161
KARAR TARİHİ : 27.01.2014

Tebliğname No : 15 – 2013/131360
MAHKEMESİ : Sincan Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 15/01/2013
NUMARASI : 2012/414 (E) ve 2013/15 (K)
SUÇ : Nitelikli mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu, başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç,seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanılış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Pozantı Çocuk Ceza Evi’ninin boşaltılması nedeniyle zorunlu olarak Sincan Çocuk Gençlik Ceza ve İnfaz Kurumuna sevk edilen suça sürüklenen çocukların hükümlü olarak bulundukları cezaevinde diğer mahkumlardan farklı muamele gördükleri ve taleplerinin karşılanmadığı gerekçeleri ile kaldıkları A 5 numaralı koğuşun içerisinde bulunan yatakları koğuş bahçesine çıkararak çakmak ile yakmak suretiyle kamu malına zarar verdiklerinin iddia edildiği olayda;
Oluşa, suça sürüklenen çocukların savunmalarına, görgü tespit tutanağına, tanık anlatımlarına ve tüm dosya kapsamına göre; sanıkların, hükümlü olarak kaldıkları cezaevinde, A 5 numaralı koğuşlarının içerisinde bulunan yatakları koğuş bahçesine çıkararak çakmak ile yakmaları şeklinde gerçekleştirdikleri sabit görülen eylemlerinin nitelikli mala zarar verme suçunu oluşturduğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, Cumhuriyet savcısı ile suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;.
Suça sürüklenen çocuklara tayin olunan temel ceza TCK’nın 152/2.a maddesi uyarınca artırılırken arttırım oranının denetime olanak verecek biçimde gösterilmemesi suretiyle CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, Cumhuriyet savcısı ve suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.