YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13618
KARAR NO : 2014/3158
KARAR TARİHİ : 20.02.2014

Tebliğname No : 4 – 2011/217494
MAHKEMESİ : Eskişehir 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/03/2011
NUMARASI : 2010/149 (E) ve 2011/250 (K)
SUÇ : Mala zarar verme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Sanığın, katılanlara dükkanını kiraya verdiği, kira alacağını tahsil için internet kafe olarak işletilen bahse konu dükkana gittiği, katılanların kira borçlarının bir kısmını ödemeleri üzerine sinirlenerek dükkan kapısını hızlıca çarpmak suretiyle kasten kırdığı ve mala zarar verme suçunu işlediğinin iddia edildiği somut olayda;
1-Sanığın olası kasıt ile hareket ettiği ve hakkında TCK’nın 21. maddenin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Sanık hakkında takdir olunan gün para cezası, adli para cezasına dönüştürülürken, TCK’nın 52/2. maddesinin gösterilmeyerek CMK’nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 20.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.