YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/5532
KARAR NO : 2015/22480
KARAR TARİHİ : 12.10.2015
Tebliğname No : 8 – 2015/57046
MAHKEMESİ : Trabzon 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/12/2013
NUMARASI : 2011/368 (E) ve 2013/592 (K
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Sanıklar İ.. C.. ve E.. C.. hakkında CMK.nun 231/5. madde ve fıkrası uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar, aynı Kanun ve maddenin 12. fıkrası gereğince itiraza tabi olması ve katılmaya ilişkin hususun da asıl hükme bağlı bulunması nedeniyle, kararlar itiraza tabi olup temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunmadığından; şikayetçi B.. Ö..’ün temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince (REDDİNE), mercide yanılma nedeniyle CMK.nun 264. maddesi gözetilerek şikayetçinin isteminin itiraz olarak kabulü ile gereğinin mahallinde yerine getirilmesine,
2- Sanık B.. Ö.. hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Tekerrüre esas alınan ilamlardan en ağır cezayı içeren mahkumiyetin 5275
sayılı Kanunun 108/2. maddesi gereğince infaz sırasında nazara alınması mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, eksik inceleme ile karar verildiğine yönelik temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak:
Taşınması veya bulundurulması bizatihi suç teşkil etmeyen emanette kayıtlı tabanca kılıfının sanığa iadesi yerine müsaderesine karar verilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün, tabanca kılıfının müsaderesine ilişkin bölümünde yer alan ”TCK.nun 54/1. maddesi gereğince müsaderesine” ibaresinin çıkarılıp yerine ”sanık B.. Ö..’e iadesine” yazılması suretiyle hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 12.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.