YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14574
KARAR NO : 2015/32611
KARAR TARİHİ : 23.12.2015

Tebliğname No : 15 – 2013/305547

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 35. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/05/2013
NUMARASI : 2012/433, 2013/344
SANIK : H.. A..
KATILANLAR : B.. E.., M.. E..
SUÇ : Mala zarar verme, hakaret, tehdit, yaralama

Mala zarar verme, hakaret, tehdit, yaralama suçlarından sanığın beraatine ilişkin hükümler, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılanların beyanlarında ayrı ayrı sanığın fotoğrafla teşhisini yaptıkları, ayrıca 18/12/2012 tarihli duruşmada katılan M.. E..’in sanığı dava konusu eylemi gerçekleştiren kişi olduğu gerekçesi ile canlı olarak teşhis ettiği, katılanların tüm aşamalarda değişmeyen beyanları, teşhis ve adli tıp raporu karşısında sanık hakkında TCK’nın 106/1, 151/1, 125/1, 86/2 maddeleri gereğince mahkumiyet kararı verilmesi gerekirken yazılı şekilde beraat yönünde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.