YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/18421
KARAR NO : 2015/33487
KARAR TARİHİ : 25.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/147
MAHKEMESİ : Ankara 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 22/10/2013
NUMARASI : 2012/380 (E) ve 2013/570 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz taleplerinin, suça sürüklenen çocuklar hakkındaki mahkumiyet hükümlerine yönelik olduğunun belirlenerek yapılan incelemede;
1) Suça sürüklenen çocuk A.. A..’un, mağdur N.. E..’na yönelik eylemi hakkında kurulan mahkumiyet hükmü hakkında:
Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan cezanın tür ve miktarına göre; 14/04/2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı kanunun 26.maddesiyle 5320 sayılı kanuna eklenen geçici 2.maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından CMUK’un 317. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz talebinin REDDİNE,
2) Suça sürüklenen çocuk A.. A..’un M.. R..’e, yönelik kasten yaralama eyleminden kurulan hüküm hakkında:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
3) Suça sürüklenen çocuk M.. R..’in A.. A..’a yönelik kasten yaralama eyleminden kurulan hüküm hakkında:
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suça sürüklenen çocuğun sabıkasız olduğu, duruşma tutanaklarına yansıyan olumsuz bir davranışının olmadığı, sabit görülen eylemini haksız tahrik altında işlediğinin kabul edildiği nazara alındığında, üniversitede konservatuar öğrencisi olan suça sürüklenen çocuk hakkında, soyut gerekçelerle TCK’nin 51. maddesindeki erteleme hükümlerinin uygulanmasına yer olmadığına dair karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 25/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.