YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/22594
KARAR NO : 2015/504
KARAR TARİHİ : 20.01.2015

MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yağma

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye göre Hakimler Kurulunun takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık hakkında, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35/1. maddesine göre sosyal inceleme raporu alınmadan veya aynı maddenin 3. fıkrasına göre bu yönde inceleme yaptırılmamasının gerekçesi de kararda gösterilmeden hüküm kurulması,
2-Sanık savunmanının Cumhuriyet savcısının esas hakkındaki mütalaasından sonra savunma yaparken lehe olan kanuni ve takdiri indirim sebeplerinin uygulanmasını istediği ve koşulları da oluştuğu halde, 5237 sayılı TCK’nın 51. maddesinde düzenlenen erteleme ve 5271 sayılı CMK’nın 231.maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması düzenlemelerinin sanık hakkında uygulanıp uygulanmayacağı hususunda olumlu ya da olumsuz bir gerekçe gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … savunmanının temyiz itirazları ve tebliğnamedeki düşünce bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 20.01.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.