YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/22756
KARAR NO : 2015/513
KARAR TARİHİ : 20.01.2015

MAHKEMESİ : Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Sanık … hakkında verilen hükmün incelenmesinde:
Sanığa yüklenen ve 5237 sayılı TCY’ nın 142/1-b, 31/2. maddelerine uyan suçun gerektirdiği cezanın türü ve üst sınırına göre; aynı Yasanın 66/1-e, 66/2. maddesinde öngörülen 4 yıllık zamanaşımının, karar tarihi olan 03.11.2009 tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanık hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE,
2- Sanıklar … ve … hakkında verilen hükümlerin incelenmesinde:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanıkların suç tarihi itibariyle sabıkasız oldukları, Cumhuriyet Savcısına verdikleri ifadelerinde, pişmanlıklarını dile getirdiklerinin anlaşılması karşısında; sanıkların sabıka kaydından gözlenen geçmişteki halleri, suç işleme konusundaki eğilimleri ve yargılama aşamasında işledikleri suçtan duyduğu pişmanlığı gösteren herhangi bir beyanlarının bulunmayışlarına göre, haklarında tekrar suç işlemekten çekineceklerine dair kanaat gelmediği gerekçesi ile 5237 sayılı TCK’nın 51. maddesinin uygulanmamasına karar verilerek dosya kapsamı ile çelişkiye düşülmesi,
2-5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 11/1. maddesi gereğince, aynı Yasanın 5. maddesinde öngörülen koruyucu ve destekleyici tedbirlerin suça sürüklenen ve ceza sorumluluğu olmayan çocuklar bakımından uygulanabileceği gözetilmeden; somut olayda ceza sorumluluğu olan ve haklarında mahkumiyet kararı kurulan sanıklar hakkında, anılan Yasanın 5/1-a maddesinde yazılı tedbire hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve … savunmanlarının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, 20.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.