YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/20399
KARAR NO : 2015/12636
KARAR TARİHİ : 07.09.2015

Mahkemesi : Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ile katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ve katılan vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay tarihinde sanığın, yönetimindeki aracı ile gündüz vakti, meskun mahalde seyri sırasında dört yönlü kontrollü kavşağa geldiğinde, kendisine hitaben yanan kırmızı ışığı dikkate almayarak yoluna devam etmesi sonucu kavşaktan geçmekte olan müştekiye çarparak vücunda kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda; sanığın eyleminde bilinçli taksirin koşullarının oluştuğu ve tayin olunan cezasının TCK’nın 22/3. maddesi uyarınca arttırılması gerektiğinin gözetilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmü 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 07.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.