YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/11817
KARAR NO : 2015/27373
KARAR TARİHİ : 06.10.2015

MAHKEMESİ : Çocuk Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan vekilinin yokluğunda verilen kararın katılan vekiline adli tatil içinde kalan 30.07.2013 tarihinde tebliğ edildiği ve 5271 sayılı CMK’nin 331/4 maddesi uyarınca temyiz süresinin adli tatil boyunca işlemeyeceğinin anlaşılması nedeniyle katılan vekilinin temyiz isteminin süresinde olduğu anlaşıldığından tebliğnamenin (1) numaralı görüşüne iştirak edilmemiştir.
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/1-3-e, 87/1-c, 29. maddeleri uyarınca belirlenen 4 yıl 6 ay hapis cezasından 5237 sayılı TCK’nin 31/3 maddesi uyarınca (1/3) indirim yapılırken cezanın 3 yıl hapis yerine 2 yıl 12 ay hapis ve 5237 sayılı TCK’nin 62. maddesi uyarınca 1/6 indirim yapılırken cezanın 2 yıl 6 ay hapis yerine 1 yıl 18 ay hapis olarak belirlenmesi suretiyle sanık hakkında eksik ceza ve buna bağlı olarak eksik denetim süresi belirlenmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasında yer alan ”2 yıl 12 ay ”ibaresinin ” 3 yıl” olarak, ceza miktarı ile denetim süresine ilişkin “1 yıl 18 ay” ibarelerinin ise “2 yıl 6 ay” olarak değiştirilmeleri suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06/10/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.