YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/11706
KARAR NO : 2015/27657
KARAR TARİHİ : 07.10.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece bozmaya uyularak verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)İddianamede yazılı olmamasına rağmen sanığa ek savunma verilmeden TCK’nin 86/1. maddesinden uygulama yapılmak suretiyle CMK’nin 226. maddesine muhalefet edilmesi,
2)Sanığın yaralama eylemini bicon anahtarı ile işlediği dosya kapsamından anlaşılmakla iddianamede TCK’nin 86/3-e maddesi yazılı olmaması nedeniyle sanığa ek savunma hakkı verilerek uygulanması gerekirken sanık hakkında TCK’nin 86/3-e maddesi uygulanmayarak eksik ceza tayini,
3)Kabule göre;Katılanın kol ve bacağında meydana gelen kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarını 3. derece etkilediği adli raporla tespit edilmekle 5560 sayılı Kanunla değişik TCK’nin 87/3. maddesinde kırığın derecesine göre cezanın yarı oranına kadar artırılacağının düzenlendiği, sanığın cezasından (1/6) oranında artırım yapılmak suretiyle orantılılık ilkesine uygun düşmeyecek şekilde sanığa ceza tayini,
4)Katılan …’nın sanığın oğlunun trafik kazasında ölümüne sebebiyet vermiş olmasının sanıkta meydana getirdiği kızgınlık neticesinde sanığın suçu işlediğinin kabulü karşısında taksirle ölüme yol açmaya dair dava dosyası getirtilip denetime imkan verecek şekilde onaylı sureti dosya içerisine alınıp TCK’nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmıyacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321.ve 326/son maddeleri gereğince sanığın kazanılmış hakkı saklı kalmak üzere ve isteme uygun olarak BOZULMASINA, 07.10.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.