YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8426
KARAR NO : 2015/27759
KARAR TARİHİ : 08.10.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanın … Hastanesinden alınan 21.02.2013 tarihli rapor içeriğinden serçe parmağında ağrı ve hassasiyet sağ bacak ön kısımda kızarıklık ve ağrı sağ el serçe parmağında hassasiyet ve ağrı tanımlanmasına rağmen basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceğinin belirtilmesi karşısında, katılanın Btm ile gidirelemeyecek yaralanmasının özelliklerinin belirtilmemesi ve raporun açıklaması ile sonucunun oluşa ve içeriğe uygun düşmemesi nedeniyle katılanın adli tıp kurumuna sevki ile yaralanmasının özellikleri ve basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceği hususunda açık ve kesin rapor alındıktan sonra sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 08.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.