YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/21378
KARAR NO : 2015/17423
KARAR TARİHİ : 05.11.2015

MAHKEMESİ : BALIKESİR 1. SULH HUKUK MAHKEMESİ
TARİHİ : 21/11/2013
NUMARASI : 2009/573-2013/1438

Taraflar arasındaki diş tedavisinden doğan maddi ve manevi tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, maddi tazminat davasının reddine, manevi tazminat davasının kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalı tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Adalet Bakanlığı Bilgi İşlem Dairesi Başkanlığının 30.12.2013 günlü ve 9919 sayılı, Yargıtay 1. Başkanlığının 14.01.2014 günlü ve 80803665/2013/51/674 sayılı yazıları ile temyiz incelemesi için dosyaların fiziki olarak gönderilmeyeceği, dosyadaki tüm belgelerin yerel mahkemece taranarak sisteme aktarılacağı ve bu şekilde dosyanın elektronik ortamda Yargıtay’a gönderileceği, temyiz incelemesinin de elektronik ortamda yapılması gerektiği bildirilmiştir.
Elektronik ortamdan Dairemize gönderilen ve temyize konu edilen dava dosyasının UYAP ortamında yapılan temyiz incelemesinde;
Dosyada yer alması gereken Balikesir 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 10/04/2009 Tarih 2008/206 Esas 2009/355 Karar Sayılı yargılama dosyasının tamamanın taranarak dosyaya eklenmediği görüldü .
Sağlıklı bir temyiz incelemesi yapılabilmesi; dosyada bulunan tüm belgelerin mahkemece okunaklı bir şekilde UYAP’ta taranması, UYAP ekranına dizi pusulasına uygun ve türlerine göre gruplandırılarak aktarılması suretiyle mümkündür.
Bu nedenlerle, dosyanın ,ilgi bakımından Balıkesir 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 10.04.2009 Tarih 2008/206 Esas 2009/355 Karar Sayılı dosyası da celbolunarak ;kül halinde dizi pusulasına bağlanarak fiziki olarak temyize esas inceleme için Başkanlığımıza gönderilmek üzere mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 05.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.