YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/10068
KARAR NO : 2015/27786
KARAR TARİHİ : 08.10.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın duruşmada kabul ettiği kolluk beyanında ”mağdura tekme attığını” beyan etmesi, tanık …’ın ”… ile sanık …’nın müştekiye birlikte saldırdıklarını, sanık …’nın elinde sallama tabir edilen bıçak olduğu halde yumrukla müştekiye vurduğunu beyan etmesi, müştekinin ”yere düştüğünde sanık …’nın kendisini tekmelediğine” dair beyanı ve bu beyanıyla uyumlu adli raporlarına göre; sanık…’nın … ile iştirak halinde mağduru basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaraladığının anlaşılması karşısında, delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek atılı suçtan mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 08/10/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.