YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/18837
KARAR NO : 2015/10989
KARAR TARİHİ : 15.06.2015

MAHKEMESİ : ANKARA 3. AİLE MAHKEMESİ
TARİHİ : 01/07/2014
NUMARASI : 2012/1725-2014/860

Taraflar arasındaki alacak davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalı D.. Y.. tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Davacı vekili dava dilekçesi ile; davacıya ait ziynet eşyaları ve düğünde takılan 4.500 TL nakit para ile davalı Olcay adına araba alındığını davacıya iade edilmediğini belirterek, (ziynetleri ayrıntılı olarak sayarak) aynen iadesine mümkün değilse dava tarihi itibari ile bedelleri olan 10.000TL’nin tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davacı taraf dava dilekçesinde talep ettiği bedeli ıslah ile 28.332,01 TL’ye yükseltmiştir.
Davalılar davanın reddini istemiştir.
Mahkemece davalı Olcay’a yönelik davanın reddine,davalı Davut’a yönelik davanın kısmen kabulü ile,hükümde ayrıntılı olarak belirtilen ziynetlerin bedeli ile 4.500 TL nakit para, olmak üzere tamamının dava tarihindeki toplam değeri olan 22.488,75 TL’nin dava tarihinden itibaren yasal faizi ile davalı D.. Y..’dan alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine,karar verilmiş, hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davalı vekilinin temyiz itirazları yerinde değildir.
Ancak,mahkemece, ıslah ile artırılan miktara dava tarihinden itibaren yasal faiz uygulanmasına karar verilmesi doğru görülmemiş ise de bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden davalı tarafın re’sen temyiz talebi dikkate alınarak; hükmün ikinci bendindeki “..22.488,75 TL’nin dava tarihinden itibaren yasal faizi ile …”cümlesinin çıkartılarak yerine “alacağın 10.000 TL’lik kısmına dava tarihinden itibaren,12.488,75 TL’lik kısmına ise ıslah tarihi olan 29.04.2014 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile ” ifadesi yazılmak suretiyle hükmün düzeltilmesine ve hükmün düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA ve peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 15.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.