YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/21507
KARAR NO : 2015/12944
KARAR TARİHİ : 09.09.2015

Mahkemesi : Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın idaresindeki araç ile 11 metre genişliğindeki iki yönlü yolda düşük hızda seyir halinde iken aracının sağ ayna kısmıyla, yolun her iki tarafında kaldırım olduğu halde park halindeki araçların yanında kaldırıma 4 metre mesafede yürüyen katılanın sırtına çarparak katılanın yere düşmesi şeklinde gerçekleşen olayda; sanığın taksirli eylemi neticesinde katılanın sol bel kısmında ve sol kaburga kısmında acı olduğunu beyan etmesi dikkate alındığında, sanığın taksirli eylemi nedeniyle katılanın vücuduna acı verme eyleminin TCK’nın 89.maddesinde düzenlenen taksirle yaralama suçu kapsamında kaldığı ve atılı suçun sübut bulduğu, ayrıca CMK’nın 223/4-c bendinin hakaret suçlarında aynı maddenin (4-d) fıkrasında yer verilen ceza verilmesine yer olmadığına dair hükmünün ise, kanunda ceza verilmeyebileceği belirtilen hallerle sınırlı olarak uygulanabileceği, bu hükmün taksirli suçlarda uygulama yeri bulunmadığı gözetilmeden, mahkumiyeti yerine, yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 09/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.