YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13184
KARAR NO : 2015/28141
KARAR TARİHİ : 13.10.2015

MAHKEMESİ : Çocuk Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Kayden 24/01/1995 doğumlu mağdur …’in beyanının alındığı 23/05/2013 tarihli celse itibariyle 18 yaşını doldurduğu anlaşıldığından tebliğnamenin (1) no.lu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Suç tarihi itibariyle 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuğun yaş küçüklüğü nedeniyle cezasının TCK’nin 31/2. maddesine göre ½ oranında indirilmesi gerekirken TCK’nin 31/3. maddesinin uygulanması suretiyle fazla cezaya hükmedilmesi,
2) 5237 sayılı TCK’nin 2. maddesinin “Kanunun açıkça suç saymadığı bir fiil için kimseye ceza verilemez ve güvenlik tedbiri uygulanamaz. Kanunda yazılı cezalardan ve güvenlik tedbirlerinden başka bir ceza ve güvenlik tedbirine hükmolunamaz.” hükmünü içerdiği, suça sürüklenen çocuklar hakkında hangi hallerde çocuklara özgü güvenlik tedbirlerinin uygulanabileceğinin TCK’nin 31 ve 5395 sayılı Kanun’un 11. maddelerinde açık olarak belirtildiği gözetilmeden, yaralama suçundan mahkum olan suça sürüklenen çocuk ve ailesi hakkında, ayrıca 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 5/1-a maddesi uyarınca tedbir kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13/10/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.