YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7857
KARAR NO : 2015/28043
KARAR TARİHİ : 12.10.2015

MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Mağdur vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Mağdur vekilinin tüm oturumlara katıldığı halde, sanık hakkında şikayet ve davaya katılma talebi hususunda beyanda bulunmadığı anlaşıldığından mağdur vekilinin sanık hakkında kurulan hükmü temyize hak ve yetkisi bulunmadığından, temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın kendini savunamayacak durumda olan mağduru makasla yaraladığının mağdurun soruşturma aşamasında alınan beyanı, adli raporu ile sabit olmasına rağmen sanığın mahkumiyeti yerine, yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 12.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.