YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8744
KARAR NO : 2015/28258
KARAR TARİHİ : 13.10.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık … hakkında verilen beraat hükmünün yapılan temyiz incelemesinde:
Sanık …’in kızı olan mağdur …’e tokat atmak suretiyle üzerine atılı alt soya karşı kasten yaralama suçunu işlediği sanık, mağdur, tanık…, mağdur …’in kovuşturma, …’in soruşturma beyanından sabit olduğu halde sanığın yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
2) Sanık … hakkında verilen beraat hükmünün yapılan temyiz incelemesinde:
Sanık …’in, kızı … ile gelini …’nın tartışması esnasında eline geçirmiş olduğu parfüm şişesini mağdur…’e doğru fırlatarak üzerine atılı silahtan sayılan aletle kasten yaralamaya teşebbüs suçunu işlediği… ve mağdur …’in kovuşturma aşamasında alınan beyanları ile …’in soruşturma ve kovuşturma aşamasında alınan beyanlarından sabit olduğu halde mahkumiyeti yerine sanığın yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.