YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/12760
KARAR NO : 2015/27962
KARAR TARİHİ : 12.10.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Müştekinin daha önceden suça sürüklenen çocuk Niyazi’yi bıçakla yaralamasından kaynaklı husumetin bulunması ve olay günü müştekinin yolda karşılaştığı suça sürüklenen çocuklara küfretmesi üzerine başlayan tartışmanın kavgaya dönüştüğünün belirtilmesi karşısında Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 22.10.2002 tarih ve 2002/4-238-367 sayılı kararı uyarınca suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK’nin 29/1. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/1 ve 86/3-e maddelerince hükmolunan cezalarda TCK’nin 31/3. maddesinde indirim yapılması sonucu 1 yıl hapis cezasına hükmedilmesi gerektiği gözetilmeyerek yazılı şekilde 6 ay hapis cezasına hükmetmek suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının ve suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12.10.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.