YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15819
KARAR NO : 2015/28001
KARAR TARİHİ : 12.10.2015

MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
O yer Cumhuriyet savcısının temyiz isteminin sanık hakkında basit kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın aşamalardaki, sevk ve idaresindeki otobüsü durdurmadığı için müştekinin otobüsün kaportasına vurarak kendisine hakaret ettiği yönündeki savunmalarına, müştekinin aşamalardaki anlatımlarına, tanıklar… ve …’ın beyanlarına, müştekinin adli raporu içeriğine ve tüm dosya kapsamına göre, olay tarihinde belediye otobüsü şoförü olan sanığın kullandığı otobüsle duraktan çıktıktan sonra müştekinin otobüsü durdurmak için el kaldırdığı, sanığın ise müştekinin bulunduğu yerde durak olmaması nedeniyle durmadığı, buna sinirlenen müştekinin sanığa hakaret ederek otobüsün kaportasına eli ile vurduğu, bunun üzerine sanığın otobüsü durdurarak müştekinin yanına gittiği ve haksız tahrik altında üzerine atılı suçu işlediği sabit olduğu halde, oluşa ve dosya kapsamına uygun düşmeyen gerekçelerle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 12.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.