YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/23013
KARAR NO : 2015/39741
KARAR TARİHİ : 10.12.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/397958
MAHKEMESİ : Akçakale(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/06/2013
NUMARASI : 2010/257 (E) ve 2013/143 (K)
SUÇLAR : Tehdit, yaralama

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sabıkasız olan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen 1 yıldan az süreli hapis cezalarının TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
2-TCK’nın 53/4. madde ve fıkrasına aykırı olarak kısa süreli hapis cezaları ertelenen sanık hakkında, aynı Kanun maddesinin 1. fıkrasında yer alan hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.