YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/33808
KARAR NO : 2015/7383
KARAR TARİHİ : 26.02.2015

MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Mağdurun soruşturma aşamasındaki, sanıkların demir sopalar ile kendisine saldırıp, yaraladıklarına ilişkin beyanı ve bu beyanı doğrular nitelikteki doktor raporuna göre, sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/2, 86/3.e maddelerine göre mahkumiyet hükmü kurulması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 26/02/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.