YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3205
KARAR NO : 2015/15885
KARAR TARİHİ : 08.04.2015

Hakkı olmayan yere tecavüz suçundan sanık … hakkında 08.07.2009 tarihli verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kal- dırılarak hükmün açıklanmasına ve 5237 sayılı TCK.nun 154/2. madde ve fıkrası uyarınca hükümlülüğüne dair; Asliye Ceza Mahkemesinin 19.02.2014 gün ve 2013/104 esas, 2014/28 karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtay’ca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi:

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Hükmün Türkiye Cumhuriyeti Anayasa’sının 141, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 34, 230 ve 289/1-g maddeleri uyarınca, Yargıtay denetimine olanak sağlayacak biçimde açık olması ve Yargıtay’ın bu işlevini yerine getirebilmesi için, kararın dayandığı tüm kanıtların, bu kanıtlara göre mahkemenin ulaştığı sonuçların, iddia, savunma ve dosyadaki diğer belgelere ilişkin değerlendirmeler ile sanığa yüklenen suçun unsurlarının nelerden ibaret olduğunun açık olarak gerekçeye yansıtılması ve CMK.nun 232. maddesinde yazılı hususları kapsaması gerekirken, bu kurallara uyul- maksızın yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işleyen sanık hakkında açıklanan hükümde, CMK.nun 231/11. madde ve fıkrasına aykırı olarak hapis cezasının paraya çevrilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uy gulanması gereken CMUK.nun 321. ve 326/son maddeleri gereğince (BOZULMASINA), 08.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.