YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/13339
KARAR NO : 2015/11685
KARAR TARİHİ : 24.06.2015

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3-2, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkûmiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kasıtlı suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK’nın 61/1. maddesinde yer alan ölçütlerden olan failin kastı, suçun işleniş biçimi ile meydana gelen tehlikenin ağırlığı nazara alınmak suretiyle TCK’nın 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerekirken, sanığın olaydan yaklaşık bir saat sonra yapılan ölçüme göre 2,42 promil alkollü olarak araç kullandığı sırada direksiyon hakimiyetini kaybederek yol kenarındaki ahır duvarına çarpması şeklinde gerçekleşen olayda, sanığın kastının yoğunluğu, almış olduğu alkolün miktarı ve meydana gelen tehlikenin ağırlığı gözetilerek, alt sınır aşılarak hak ve nasafete uygun bir ceza yerine alt sınırdan ceza tayini; adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkasının yanı sıra hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar bulunan sanık hakkında tayin edilen hapis cezasının “sanığın kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu ile suçun işlenmesindeki özellikler” şeklindeki soyut ve çelişkili gerekçelerle adli para cezasına çevrilmesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın atılı suçu işlemediğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün eleştirilen hususlar dışında isteme uygun olarak ONANMASINA, 24.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.