YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/13897
KARAR NO : 2015/11076
KARAR TARİHİ : 17.06.2015

Mahkemesi : Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3-2, 62, 50/1-a-3, 52/2, 50/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine ancak,
Sanığın alkol bağımlılığı tedavisi gördüğü, ve buna ilişkin olarak 24.12.2013 tarihli dilekçe ekinde … Hastenesinin hasta epikrizinin sunduğu, buna göre alkol kullanımına bağımlılık sendromu nedeniyle tedavi gördüğü anlaşılmakla sanığın suç tarihinde TCK’nın 57. maddesi kapsamında davranışlarını yönlendirme yeteneğini kısmen ya da tamamen ortadan kaldırılmasına neden olacak şekilde akıl hastalığı yada madde bağımlılığı bulunup bulunmadığı araştırılarak sonucuna göre, durumunun takdir ve tayininin gerektiğinin gözetilmemesi,
Kabule göre de; TCK’nın 52/4. maddesi uyarınca ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtar edilmesi yerine TCK’nın 50/6. maddesinin tedbirlerle sınırlı olduğunun gözetilmeksizin, TCK’nın 50/6. maddesi uyarınca ihtarata karar verilmesi
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 17/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.