YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/26449
KARAR NO : 2016/277
KARAR TARİHİ : 13.01.2016

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Hakkındaki hükmün, açıklanması geri bırakılan sanığın, denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlemesi veya denetimli serbestlik tedbirine ilişkin yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde, 5271 sayılı CMK’nın 231/11. maddesi uyarınca, hakkındaki hüküm ilk şekliyle açıklanır.
Somut olayda, sanık hakkında 17/10/2012 tarihli kararla, hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiş, karar 06/12/2012 tarihinde kesinleşmiştir. ……. 1. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 24/12/2013 tarihli yazısı ile sanığın deneme süresi içinde kasıtlı suç işlediği ihbar olunmuşsa da ihbara esas olan Gemlik 1. Sulh Ceza Mahkemesi’nin dosyasında, sanık hakkında, 31/05/2013 gün ve 2012/1014 Esas, 2013/768 Karar sayılı kararla, hükümlü veya tutuklunun kaçması suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün suç tarihinin 26/09/2012 olduğu anlaşılmaktadır. CMK’nın 231. maddesine göre açıklanması geri bırakılan hükmün ancak denetim süresi içinde kasten işlenen suçtan mahkumiyet halinde açıklanabileceği gözetilmeden, koşulları oluşmadığı halde hükmün açıklanması suretiyle CMK’nın 231/11. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ……….’ın temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 13/01/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.