YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/20867
KARAR NO : 2015/9156
KARAR TARİHİ : 28.05.2015

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’ nın 89/1, 62, 52/2-4, 53/6 maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
23.10.2013 onay tarihli uzlaşma tutanağına göre, şüphelinin kullandığı aracın sigorta şirketi tarafından katılana 310,00 TL ödenmiş ise de, kaza nedeni ile maddi- manevi zararı ile birlikte çalışamadığı 15 günün karşılığı olan 3.000,00TL’yi talep ettiği, sanığın zararı gidermeyi kabul etmemesi karşısında mahkemece katılanın zararı giderilmediği gerekçesi ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesinde isabetsizlik bulunmadığından bu hususta bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, katılanın zararının giderildiğine ilişkin temyiz itirazının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 28/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.