YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/12929
KARAR NO : 2015/26504
KARAR TARİHİ : 25.05.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : Mahkumiyet

Sanığın, kendi fotoğrafının ve kardeşi …’un kimlik bilgilerinin bulunduğu nüfus cüzdanını, muhtardan aldığı nüfus cüzdanı talep belgesi ile nüfus müdürlüğünden çıkarttığı kabul edilmesine göre hakkında TCK’nun 43. maddesinin uygulanması gerekirken uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
1- Adli Emanetin 2005/2765 sırasında kayıtlı bulunan suça konu nüfus cüzdanının dosyada delil olarak saklanması yerine zoralımına hükmolunması,
2- 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin 7. fıkrası gereğince hükümlü hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanacağının belirtilmesiyle yetinilmesi gerekirken infazı kısıtlar biçimde 1 yıl süreyle denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında yazılı “TCK.nun 54. maddesince müsaderesine” ibaresinin çıkartılıp yerine “dosyada delil olarak saklanmasına” yazılmak ve hükmün sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nun 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmından “5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanunun 108/4. maddesi uyarınca sanığın 1 yıl süre ile denetim altında tutulmasına,” cümlesinin çıkartılarak yerine, “denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” ibaresinin eklenmesi suretiyle eleştiri dışında sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.05.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.