YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/34587
KARAR NO : 2015/19356
KARAR TARİHİ : 07.12.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hırsızlık suçundan kurulan hükümde, suça sürüklenen çocuğun katılana ait motosikleti park halinde iken direksiyon kilidini kırmak suretiyle çaldığının anlaşılması karşısında, eylemin TCK’nın 142/1-e maddesine uyduğu gözetilmeyerek suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümde aynı Kanun’un 142/1-b maddesi ile uygulama yapılması;
Mala zarar verme suçundan kurulan hükümde, Yargıtay Ceza Genel Kurulu Kararı uyarınca suçun konusu olan çalınan eşyada meydana gelen zarardan dolayı ayrıca mala zarar verme suçundan ceza verilemeyeceği, bu nedenle hırsızlık konusu eşyaya zarar vermesi eyleminin suç oluşturmayacağı gözetilmemiş ise de, ayrıca tekere takılan harici kilide de zarar verilmesi nedeniyle suçun unsurlarının oluşması nedeniyle bu durum sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 07.12.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.