YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/8647
KARAR NO : 2015/24317
KARAR TARİHİ : 30.03.2015

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin tahkikat neticelerine uygun olarak tecelli eden kanaat ve takdirine, tetkik olunan dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
1-Sanık … hakkında tekerrüre esas alınan … Sulh Ceza Mahkemesi’nin 28.11.2006 tarih, 2006/487-811 E.K sayılı ilamındaki adli para cezasının karar tarihi itibariyle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca halen yürürlükte olan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305/1. fıkra 1. bendi gereğince kesin olduğu ve aynı maddenin son fıkrası uyarınca tekerrüre esas olmadığının anlaşılması karşısında 02.10.2008 tarihinde işlenen bu suç nedeniyle sanık …’in adli sicil kaydında yeralan diğer mahkumiyetlerine ve varsa uyarlamalarına ilişkin ilamların kesinleşme ve infaz tarihlerini içeren onaylı örnekleri getirtilip incelenerek, sonucuna göre TCK.nun 58. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiği gözetilmeden, tekerrüre esas olmayan ilama göre uygulama yapılması,
2-5237 sayılı TCK’nun 53/3. maddesi gereğince 53/1-c bendindeki “velayet hakkından; vesayet ve kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksunluğun” sadece sanığın kendi alt soyu yönünden koşullu salıverme tarihine kadar süreceği, alt soyu haricindekiler yönünden ise yoksunluğun hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar devam edeceğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, sonuç ceza miktarı itibariyle kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, 30.03.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.