YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/23583
KARAR NO : 2015/771
KARAR TARİHİ : 20.01.2015

… adına Av. .. ile …ı adına Av. … aralarındaki dava hakkında . İş Mahkemesinden verilen 13.03.2014 günlü ve 2011/550-2014/199 sayılı hükmün, avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
1-)Davacının, yaşlılık aylığı bağlanması için davalı Kurum aleyhine . İş Mahkemesinde açtığı 2003/816 Esas sayılı dava dosyası celbedilerek;
2-)Davaya konu prim iptaline ilişkin … müfettiş raporu eksiksiz olarak davalı Kurumdan celbedilerek;
3-)506 sayılı Kanun kapsamındaki davacıya ait olan ve yaşlılık aylığı bağlanmasında gözetilen hizmetlerin başlangıç ve bitiş tarihleriyle; her bir dönem bordrosunun eklenmek suretiyle gün sayısının açıklaması davalı Kurumdan istenerek; dosya içerisindeki yeni tarihli hizmet cetvelleriyle karşılaştırma yapılan ve arasındaki farkın açıklandığı Kurum cevabı;
4-)Davacının 1479 sayılı Kanun kapsamında özlük dosyası davalı Kurumdan celbedilerek; eklendikten sonra gönderilmesi için dosyanın mahalli mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 20.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.