YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/6641
KARAR NO : 2015/23478
KARAR TARİHİ : 13.03.2015
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kamu görevlisinin resmi belgede sahteciliği
HÜKÜM : Sanıkların ayrı ayrı mahkumiyetlerine
Sanık … müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin, hükmolunan cezaların türü ve süresine göre koşulları bulunmadığından 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 318. maddesi uyarınca reddine oybirliğiyle karar verildikten sonra gereği görüşüldü:
Gerekçeli karar içeriğinde sanıkların eylemlerinin 5237 sayılı TCK’nun “204/2.” maddesine uygun bulunduğu kabul edilmesine rağmen hüküm fıkralarında temel ceza tayininde uygulama maddesinin “204/3” şeklinde belirtilmesi, mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak kabul edilmiş ve bozma sebebi yapılmamıştır.
Suç tarihlerinde … Valiliği … yeşil kart bürosunda memur olan sanıklardan …’ın İl İdare Kurulu kararı ile yeşil kart talepleri reddedilen vatandaşlar … ve …’a; sanık …’un ise hakkında kurul tarafından herhangi bir karar alınmadan önce …’a yeşil kart tanzim ettiklerinin iddia ve kabul olunduğu olayda; soruşturma aşamasında dosyaları ayrılan diğer kamu görevlileri hakkındaki dosyanın akıbeti araştırılarak dava açılmış ise getirtilip incelenmesi, davaların birleştirilmemesi halinde bu davayı ilgilendiren delillerin onaylı suretlerinin dosya arasına alınması, sanıkların duruşmada dinlenen İl Sağlık Müdürü …’nin beyanı ile uyumlu aşamalardaki savunmalarında (temyize gelmeyen) İl İdare Kurulu müdürü … tarafından verilen talimatlara göre işlem yapıldığı, ancak daha sonra bundan şüphe ederek İl Sağlık Müdürü …’ye durumu aktarmaları sonucu tespitin yapıldığını söylemeleri de gözetilerek suç kasıtları bulunup bulunmadığının irdelenmesi, sanıklarla adlarına yeşil kart düzenlenen bu kişiler arasında ne gibi bir menfaat ilişkisi olduğunun dosya kapsamından belirlenememesine göre; eylemlerinin görevi kötüye kullanmak suçuna uygun bulunup bulunmadığının karar yerinde tartışılması; sübut bulan eylemlerinin “kamu görevlisinin resmi belgede sahteciliği” suçuna uyduğunun kabulü halinde ise;adlarına yeşil kart düzenlenen şahısların suç tarihleri itibarıyla yeşil kart alma koşullarını taşıyıp taşımadığı ilgili kurumlardan araştırılıp tespit edilerek sonucuna göre 5237 sayılı TCK’nun 211. maddesinin, yine sanık …’ın eylemlerinde zincirleme suç hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden eksik incelemeyle yazılı şekilde karar verilmesi;
Yasaya aykırı; sanıklar müdafiileri ile Sanık …’un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK. nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13.03.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.