YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/27907
KARAR NO : 2015/19782
KARAR TARİHİ : 10.12.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, işyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : İşyeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme suçlarından beraat, hırsızlık suçundan mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I)Sanık hakkında hukuki ilişkiye dayanan alacağı tahsil amacıyla hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Hukuki bir ilişkiye dayanan alacağı tahsil amacıyla hırsızlık suçundan dolayı tayin edilen adli para cezasına ilişkin hükmün 5237 sayılı TCK’nın 50/5. maddesinde öngörülen düzenlemeye ve hükmolunan cezanın türü ile miktarına göre, 1412 sayılı CMUK’un 5219 ve 6217 sayılı Yasalarla değişik 305/1 maddesi gereğince kesin olması nedeniyle hükmün temyizi olanaklı bulunmadığından 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince katılan …’in temyiz talebinin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II)Sanık hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, kararın dayandığı gerekçeye ve takdire göre, katılan …’in temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun ve takdire dayalı bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 10.12.2015 tarihinde oy birliği ile karar verildi.