YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/7543
KARAR NO : 2015/25585
KARAR TARİHİ : 20.04.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik, Özel belgede sahtecilik
HÜKÜM : Sanıklar …, … ve … hakkında Resmi belgede sahtecilik suçundan; Beraat Sanıklar … ve … hakkında Özel belgede sahtecilik suçundan; Mahkumiyet

1-Sanıklar hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik şikayetçi vekilinin temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde;
Sahtecilik suçlarında mağdurun, suçun maddi unsurunun hedef aldığı kişi olup, suça konu araç ruhsatındaki muayene kısmının gerçeğe aykırı oluşturulması nedeniyle yüklenen “resmi belgede sahtecilik” suçundan … A.Ş. doğrudan zarar görmediği ve kamu davasına katılma hakkı bulunmadığı, hukuken geçersiz olan katılma kararının da hükmü temyiz yetkisi vermeyeceği cihetle vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 317. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak REDDİNE,
2-Sanıklar … ile …’ın özel belgede sahtecilik suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik sanık … ile … müdafiinin temyiz itirazlarının yapılan incelemesine gelince;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklara yüklenen suçun sübutu kabul, soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde vasfı tayin edilmiş, cezayı azaltıcı sebebin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, 5271 sayılı CMK’nun 231. maddesinin uygulanmama gerekçesi gösterilmiş, incelenen dosyaya göre kurulan hükümlerde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık … ile … müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 20.04.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.