YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13105
KARAR NO : 2015/16211
KARAR TARİHİ : 12.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/370682
MAHKEMESİ : Antalya 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/07/2011
NUMARASI : 2010/418 Esas, 2011/560 Karar
SUÇ : İcrai davranışla görevi kötüye kullanma

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Anayasa’nın 141, 5271 sayılı CMK’nın 34, 230 ve 289/1-g maddeleri uyarınca mahkeme kararlarının sanıkları, katılanı, C.Savcısını ve herkesi tatmin edecek, Yargıtay denetimine olanak verecek biçimde olması gerektiği nazara alınarak, Yargıtayın gerekçelerde tutarlılık denetimi yapması ve bu açılardan mantıksal ve hukuksal bütünlüğün sağlanması için kararın dayandığı tüm verilerin, bu veriler konusunda mahkemenin ulaştığı sonuçların, iddia, savunma ve tanık anlatımlarına ilişkin değerlendirmelerin açık olarak gerekçeye yansıtılması ilkelerine uyulmadan, sanıkla birlikte hareket ettikleri ileri sürülen B.A.A. ve suç ortaklarının nitelikli dolandırıcılığa teşebbüs suçunu işledikleri iddiasıyla açılan Antalya 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 2009/44 Esas sayılı dava dosyasında hukuki ve fiili irtibat bulunması nedeniyle davaların birlikte görülmesinde zorunluluk bulunduğundan bu dava ile birleştirilmesi, karara çıkmış olması halinde onaylı bir örneğinin dosya içerisine alınması suretiyle, deliller birlikte değerlendirilerek hüküm kurulması ve iddiaya konu hususlarla ilgili diğer dosyaların celp edilerek denetime imkan verecek şekilde incelenmeden ya da onaylı suretleri dosya içerisine alınmadan CMK’nın 230/2 ve 232/6. maddelerine de aykırı olarak, sanık hakkında yazılı şekilde gerekçeden yoksun olarak hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.