YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/4986
KARAR NO : 2015/2870
KARAR TARİHİ : 03.03.2015
MAHKEMESİ : FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada … Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi’nce bozmaya uyularak verilen 05/11/2013 tarih ve 2013/150-2013/239 sayılı kararın duruşmalı olarak incelenmesi davacı-karşı davalı vekili tarafından istenmiş olup, duruşma için belirlenen 03/03/2015 günü hazır bulunan davacı-karşı davalı vekili Av. … ile davalı-karşı davacı vekili Av. … dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkilinin Makina Kimya Endüstrisi Kurumu’na bağlı kuruluşlardan birisi olduğunu, müvekkilinin 1965 yılından beri bağlı bulunduğu kurumun markası olan “…” markası altında ve …’den almış olduğu lisans hakkına dayanarak elektrik sayacı ürettiğini, davalı ….’nin müvekkilinin ürettiği elektrik sayaçlarının aynısını renk, biçim ve dizayn olarak taklit edip, “…” markası ile ayırt edilemeyecek kadar iltibas teşkil edecek benzerini marka olarak mamullerinin üzerine basarak haksız rekabet teşkil eder şekilde piyasaya sunduğunu, müvekkilinin davalının haksız rekabet teşkil eden eylemleri nedeniyle maddi ve manevi zarara uğradığını ileri sürerek, davalının yapmış olduğu haksız rekabetin tespit ve men’i ile şimdilik 5.000,00 TL maddi, 20.000,00 TL manevi tazminatın faiziyle birlikte davalıdan tahsili ile verilecek kararın gazetede ilanına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, davacının … markası üzerinde hak sahipliğinin bulunmadığını, müvekkilinin kullandığı markaların … markasıyla herhangi bir şekilde iltibas yaratmadığını, davacının üzerinde hak iddia etmeye çalıştığı davaya konu elektrik sayaçları üzerinde müvekkilinin endüstriyel tasarım tescillerinin bulunduğunu savunarak, davanın reddini istemiş; açtığı karşı davada ise karşı davalının müvekkilinin emtiası, iş mahsulleri, faaliyeti ile iltibaslar meydana getirmeye çalışması, müvekkilinin endüstriyel tasarımları ile iltibas yaratması, ayrıca müvekkilinin emtiasını, iş mahsullerini, faaliyetlerini yanlış, yanıltıcı ve lüzumsuz yere incitici beyanlarla kötülemek suretiyle vaki haksız rekabetinin men’ini, karşı davalının müvekkilinin endüstriyel tasarımları ve tanıtma vasıtaları ile iltibaslar yaratarak yürüttüğü elektrik sayaçları ve benzeri emtianın imal edilmesi ve satışa arz edilmesi faaliyetlerinin önlenmesini, müvekkiline ait tescilli tasarımlara ve markalara vaki tecavüzünün durdurulması ile karşı davalının bu tecavüzleri nedeniyle şimdilik, 6.000,00 TL maddi, 25.000,00 TL manevi tazminatın faiziyle birlikte davacı-karşı davalıdan tahsilini ve kararın ilanını talep ve dava etmiştir.
Mahkemece, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama ve dosya kapsamına göre, asıl davada haksız rekabet şartlarının oluşmadığı, karşı davada ise davalı-karşı davacının emtiası, iş mahsulleri ve faaliyetleri konusunda yanlış, yanıltıcı ve lüzumsuz yere incitici beyanlarda bulunulduğu gerekçesiyle, asıl davanın reddine, karşı davanın kısmen kabulüne, haksız rekabetin tespitine, menine, 3.000 TL maddi ve 10.000 TL manevi tazminatın tahsiline karar verilmiştir.
Kararı, davacı-karşı davalı vekili temyiz etmiştir.
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davacı-karşı davalı vekilinin bütün temyiz itirazları yerinde değildir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, davacı-karşı davalı vekilinin bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, takdir olunan 1.100 TL duruşma vekalet ücretinin davacı-karşı davalıdan alınarak davalı-karşı davacıya verilmesine, aşağıda yazılı bakiye 640,85 TL temyiz ilam harcının temyiz edenden alınmasına, 03/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.