YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/25469
KARAR NO : 2015/1179
KARAR TARİHİ : 23.01.2015

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.

Mahkemece, ilamında belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne karar verilmiştir.

Hükmün, davalı Kurum ve davalı … vekilleri ile diğer davalı şirket tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalıların sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.

2-… İl Müdürlüğü tarafından yapılan denetim sonucu tutulan 11.11.2008 tarih ve 2008-215 sayılı rapor ile davacının, davalı…’nde dava konusu döneme rastlayan 07.11.2008 tarihinde fiilen çalıştığının tespit edilmesi ve dosyadaki tanık anlatımları karşısında davacının 05.11.2008-07.11.2008 tarihleri arasındaki 3 günlük sürede davalı …çalıştığı anlaşılmış olup mahkemece davacının bu sürede … unvanlı işyerinde çalıştığına hükmedilmesi usul ve yasaya aykırı olup, bozma sebebidir.

Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi, yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100

sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun geçici 3. maddesi yollaması ile 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.

SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hükmün … unvanlı işyerine ilişkin hizmet tespitinin yer aldığı bölümde yani 1. bendin 7. satırında yer alan “05.11.2008 – 08.11.2008 tarihleri arasında asgari ücret üzerinden 3 gün” cümlesinin silinerek bu cümlenin davalı …unvanlı işyerine ilişkin hizmet tespitinin yer aldığı 1. bendin 4. cümlesinden sonra gelecek şekilde yazılmasına ve hükmün bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalılardan … ve….’den alınmasına, 23.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.