YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/31002
KARAR NO : 2015/15419
KARAR TARİHİ : 13.10.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık …’in temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanık hakkında işyeri dokununulmazlığını ihlal etme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
1-Suçun müştekiye ait depoya girilerek işlendiği, dosyada olay yeri krokisinin ve fotoğrafların bulunmadığı, deponun işyeri ile bağlantılı olup olmadığının tespit edilemediği anlaşılmakla; bu deponun müştekiye ait işyerinin eklentisi niteliğinde olup olmadığı araştırılarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiği gözetilmeden eksik soruşturma ile yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
2- Kabule göre de;
Hakkında HAGB kararı verilen suça sürüklenen çocuk … hakkında aldırılan sosyal inceleme raporu gideri olan 150,00 TL’nin sanıktan tahsiline karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 13.10.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.