YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/28646
KARAR NO : 2015/15563
KARAR TARİHİ : 14.10.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığına

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Oluşa ve tüm dosya içeriğine göre; sanıklar … ve …’ün mağdura ait konutun bulunduğu Üstünler Apartmanına hırsızlık yapmak amacıyla girdikleri, mağdura ait üçüncü katta bulunan 6 numaralı dairenin kapısını açmak için uğraştıkları sırada sesleri duyan mağdurun karşı komşusu tanık …’ün kapı merceğinden sanıkları gözetlediği, sanıkların kapıyı açamayıp tanığın evine yöneldiklerinde konut içerisinden yüksek sesli müzik sesini duymaları üzerine apartmandan ayrıldıkları, tanığın ihbarı neticesinde sonradan yakalandıklarının anlaşıldığı olayda; sanıkların bina dahilinde hırsızlığa teşebbüs ve konut dokunulmazlığın ihlal suçlarından ayrı ayrı cezalandırılmaları gerektiği gözetilmeksizin gönüllü vazgeçme nedeniyle sanıklar hakkında ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 14.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.