YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/27150
KARAR NO : 2015/11902
KARAR TARİHİ : 16.06.2015

Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava, Kurum işleminin iptali ve ölüm aylığı bağlanması istemine ilişkindir.

Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-) Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre sair temyiz itirazlarının reddine;
2-) 506 sayılı Kanunun 65 ve devamı maddeleri gereğince davacıya bağlanan ölüm sigortası aylığının, yetim aylığı olarak nitelendirilmiş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki, bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6217 sayılı Kanunun 30’uncu maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’na eklenen Geçici 3’üncü madde atfıyla uygulanmakta olan 1086 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 438’inci maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Hüküm ve gerekçedeki “yetim” sözcükleri silinerek yerine “ölüm” sözcüğü yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.06.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.