YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/16548
KARAR NO : 2015/3532
KARAR TARİHİ : 04.03.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanık hakkında mağdur …’a yönelik eylem nedeniyle kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
CMK’nın 231/12 maddesine göre “hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına” ilişkin kararlara karşı itiraz yolu açık olup temyizi mümkün bulunmadığından; karara karşı itiraz merciince bir karar verilmesi gerektiğinden, dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİ için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine,
B-Sanık hakkında müşteki …’a yönelik eylem nedeniyle kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Diğer temyiz nedenlerinin reddine,
Ancak;
Gürcistan uyruklu sanığın nüfus ve adli sicil kayıtları ilgili makamlardan getirtilip okunmadan ve sanıktan okunan kayıtlara diyecekleri sorulmadan hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 04.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.