YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/5515
KARAR NO : 2015/22112
KARAR TARİHİ : 09.03.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu, başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanılış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Sanıklar… ve…in alkollü bir halde gece vakti sokakta dolaşırlarken, katılana ait park halindeki araca vurarak zarar verdikleri iddia ve kabul olunan somut olayda; sanık savunmaları ve dosya arasında bulunan… Asliye Ceza Mahkemesinin 18.10.2011 tarih, 2010/1151 E, 2011/744 K. sayılı gerekçeli karar örneğine göre, 05.03.2010 tarihli tutanak altında imzaları bulunan ve mahkemede tanık olarak dinlenen polis memurları …, … ve …’ın, sanıkların kamu görevlisine hakaret, görevi yaptırmamak için direnme ve kamu malına zarar verme suçlarından yargılandığı kamu davasında şikayetçi-katılan olmaları nedeniyle sanıklarla aralarında husumet bulunduğu anlaşıldığından, tutanak altında imzaları bulunan diğer polis memurları ….,…, …’ın tanık olarak dinlenip tutanak içeriğinin sorulduktan sonra sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun tayin ve takdirinin gerektiği gözetilmeden eksik incelemeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09.03.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.