YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/25427
KARAR NO : 2015/9975
KARAR TARİHİ : 01.06.2015

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi …
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Mala zarar verme suçundan hükmolunan adli para cezasına ilişkin hüküm miktar itibariyle 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’un 305/1. maddesi uyarınca kesin olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz isteminin aynı Yasanın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Sanık müdafiinin temyiz dilekçesinde aynı olayla ilgili olarak suça sürüklenen çocuk …’ın … Çocuk Mahkemesinde 2012/488 esas sayılı dava dosyasında da yargılama yapılıp karar verildiğini, bu dosyanında temyizde olduğunu bildirdiğinin anlaşılması karşısında, aynı olayla ilgili başka bir dosyanın bulunup bulunmadığının araştırılması, sonucuna göre karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
1-Kabule göre ise;
a) Sanığın torpido gözünde bulunan anahtarla suça konu aracı çaldığının anlaşılması karşısında eylemin 5237 sayılı TCY’nın 142/2-d maddesine uyan suçu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde uygulama yapılması,
b) Hırsızlık suçundan ceza tertip edilirken TCK’ nın 43. maddesinin, TCK’ nın 143. maddesine göre artırım yapıldıktan sonra uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, ceza süresi bakımından suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının korunmasına, 01/06/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.