YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/6647
KARAR NO : 2016/3323
KARAR TARİHİ : 09.03.2016

5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu’na muhalefet suçundan samk …’nin, anılan Kanun’un 3/5, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 62/1-2 ve 52/2. maddeleri gereğince 5 ay hapis ve 80,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına, 5728 sayılı Kanun’un 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5-9-14. madde ve fıkraları uyarınca sanığın suç nedeni ile oluşan 488,46 Türk lirası tutarındaki kamu zararını denetim süresinin ilk 1 yılı içerisinde 6 eşit taksitle ödemesi koşuluyla hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, sanığın 5 yıl denetim süresine tabi tutulmasına dair … 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 11/07/2014 tarihli ve 2014/530 esas, 2014/883 sayılı kararına karşı katılan kurum vekili tarafından yapılan itirazın reddine ilişkin … 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 26/08/2014 tarihli ve 2014/855 değişik iş sayılı kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığından verilen 17/12/2015 gün ve 83860 sayılı kanun yararına bozma istemini içeren dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 01/02/2016 gün ve KYB. 2015-424481 sayılı ihbarnamesi ile daireye verilmekle okundu.
Mezkür ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre, benzer bir olaya ilişkin Yargıtay 7. Ceza Dairesinin 30/04/2015 tarihli ve 2015/5350 esas, 2015/14442 sayılı ilamında da belirtildiği üzere, 5271 sayılı Kanun’un 231/6. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için, sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olmamış bulunması, mahkemece, sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak yeniden suç işlemeyeceği hususunda kanaate varılması ve suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın, aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesi gerektiği, anılan Kanun’un 231/8. maddesi gereğince denetim süresinin 5 yıl olduğu, aynı Kanun’un 231/9. maddesi uyarınca sanığın, mağdurun veya kamunun uğradığı zararı derhal gideremediği takdirde; sanık hakkında mağdura veya kamuya verdiği zararı denetim süresince aylık taksitler hâlinde ödemek suretiyle tamamen gidermesi koşuluyla da hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilebileceği cihetle, sanığın aleyhine olacak şekilde zararı giderme koşulunun 5 yıl olan denetim süresinden daha az belirlenmesi karşısında, itirazın kabulü yerine yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmemiş ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozmaya atfen ihbar olunmuş bulunmakla Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın kanun yarına bozma istemine dayanan ihbarname içeriği yerinde görüldüğünden … 1. Ağır Ceza Mahkemesi’nin 26/08/2014 tarih ve 2014/855 D. İş sayılı kararının 5271 sayılı CMK.nun 309/4-a maddesi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde mahkemesince yapılmasına, 09/03/2016 günü oybirliğiyle karar verildi.