YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/38511
KARAR NO : 2015/8990
KARAR TARİHİ : 12.05.2015

Hırsızlık, mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını ihlal suçundan sanık …’ın, 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b, 35, 62 maddeleri gereğince 5 ay; 5237 sayılı TCK’nın 151/1, 62 maddeleri gereğince 3 ay 10 gün ve 5237 sayılı TCK’nın 116/1, 62 maddeleri gereğince 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve 53. maddedeki haklardan yoksun bırakılmasına dair … Asliye Ceza Mahkemesinin 01.02.2011 tarih ve 2009/1557 esas, 2011/34 karar sayılı kararına karşı, Adalet Bakanlığı’nın 05.12.2014 gün ve 94660652-105-34-8557-2014/22068/73309 sayılı yazısı ile kanun yararına bozma ihbarında bulunulduğundan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 19.12.2014 gün ve 2014/401268 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderildiği,
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Dosya kapsamına göre; sanığın hapis cezasıyla mahkûmiyetlerinin yasal sonucu olarak, 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinin “c” bendinde yazılı haklardan aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, yalnızca kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise, anılan maddenin 3. fıkrası uyarınca mahkum olduğu hapis cezasından koşullu salıverilinceye kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesinde isabet görülmediğinden anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu, anlaşılmıştır.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden istemin kabulü ile hırsızlık, mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını ihlal suçundan sanık … hakkında … Asliye Ceza Mahkemesinin 01.02.2011 tarih ve 2009/1557 esas, 2011/34 karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkrasının (d) bendi gereğince hükümden “53/1. maddesinin uygulanmasına” ilişkin bölümlerin çıkarılarak, yerlerine “53/1. maddesinde belirtilen ve 53/3. maddesindeki kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri dışındaki haklardan sanığın mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar; 53/3. maddesi gözetilerek 53/1-c maddesi uyarınca kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına” cümlelerinin EKLENMESİNE, karardaki diğer hususların AYNEN MUHAFAZASINA, 12.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.